"A família Tolomeo é alargada para incluir um novo produto de exterior. A fonte de luz é encerrada numa tampa difusora instalada dentro de uma unidade de plástico transparente IP65 que recorda os antigos postes de iluminação, utilizados quando a luz era produzida a partir do petróleo. Os elementos estruturais do Tolomeo foram reforçados e consolidados para resistir ao aumento da tensão. A família também é enriquecida com um abajur para adaptar o candeeiro para utilização em terraços ou em locais domésticos ao ar livre." Michele De Lucchi Mais uma vez, o Tolomeo é um testemunho da singularidade da Artemide: a sua competência de design, tecnologia e cuidado com o homem e o planeta são simplesmente transmitidos através de um produto que, após 30 anos, ainda pode iluminar o futuro com o mesmo impacto. O icónico candeeiro está disponível nas versões de chão, suspensão e gancho, com materiais e acabamentos ideais para utilização no exterior. A família é agora um sistema mais abrangente, capaz de responder a necessidades interiores e exteriores, públicas e privadas. Tolomeo Mega Outdoor é produzido em tamanho maior (diâmetro do difusor: 50 cm) para se ajustar às proporções perceptivas de espaços mais amplos e abertos. No entanto, o Tolomeo Mega Outdoor foi concebido para ser utilizado sem difusor, com o difusor em vidro opalino exposto a cobrir a fonte e a garantir a protecção IP 44: nesta versão, assemelha-se a um poste de iluminação tradicional.
---