{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
{{product.productLabel}} {{product.model}}
{{#if product.featureValues}}{{product.productPrice.formattedPrice}} {{#if product.productPrice.priceType === "PRICE_RANGE" }} - {{product.productPrice.formattedPriceMax}} {{/if}}
{{#each product.specData:i}}
{{name}}: {{value}}
{{#i!=(product.specData.length-1)}}
{{/end}}
{{/each}}
{{{product.idpText}}}
... 受賞歴のある人間工学に基づいたデザインのアドバンストカラーコントローラーは、この種のコントローラーとしては最も完成度が高く、室内の快適性を徹底的にカスタマイズすることができます。プロフェッショナルは、NFC技術を使用してスマートフォンから設置および試運転設定をプログラムできるairCloud Tapモバイルアプリを介して、より迅速な機器設定の恩恵を受けることもできます。 受賞歴のあるデザイン 最高の形と機能を兼ね備えたこのプレミアムルームコントローラーは、IFデザイン賞、レッドドット賞、ヨーロッパデザイン賞、オーストラリアグッドデザイン賞、アメリカグッドデザイン賞など、数々のデザイン賞を受賞しています。 湾曲した操作面は、誤ってボタンをダブルタップするのを防ぎます。 パールホワイトの筐体は高級感があり、どのような室内環境にも溶け込むようデザインされています。 超直感的 4.3インチの大画面には5つの色があり、それぞれ室内機の運転モード（冷房/暖房/自動/乾燥/扇風機）を反映します。 モダンなピクトグラムと様々なダイアグラムにより、あらゆる機能を簡単に視覚化できます。コントロールメニューは、より直感的なナビゲーションのために簡素化されています。 快適性と設備をトータルにコントロール 通常の空調制御だけでなく、コントローラーは完全なカスタマイズ機能にもアクセスできます： ジェントルクールは、空調空気の温度を制限し、コールドドラフトを防いで最適な快適性を実現します。 AutoBoostは、エアコンをオンにするたびに30分間自動的に作動し、部屋が希望の温度に早く到達するのを助けます。 夜間静音運転（スケジュール設定可能）により、室外機の騒音を低減し、近隣への迷惑を防止します。 ...
HITACHI
年間タイマーを内蔵し、住宅から商業施設まで幅広く対応するプリセット調光システム。 ・様々なメーカーの様々な照明器具を一括でコントロール。 ・あらかじめ設定されたさまざまな照明シーンを、ワンタッチ操作、リモートコントロール操作で簡単に呼び出しが可能です。 ・専用インターフェースとの併用で、LEDはもちろん、白熱灯、電子トランス付ローボルト器具、蛍光灯、オン・オフなど、さまざまな光源のコントロールが可能です。 ・見やすい液晶「インフォスクリーン」を搭載。各種情報や状態を確認できるだけでなく、省エネの目安も表示します。 ・週間・年間タイマーを内蔵し、スケジュールにあわせた照明パターンの自動再生が可能です。また主要都市の日の出日の入り時刻を自動で計算、タイマー制御を連動します。 ・標準モデルに加えて、新たにEcoSystem対応モデルが登場。 ・エナジー・セイバー・ノードを用いてDALI方式にも対応します。 ・PICOリモコン、ワイヤレスセンサーとの組み合わせが可能。 ・従来のシーン制御に加え、PICOリモコンを使用して、ゾーン制御も可能です。 ・専用インターフェースとの併用で、RS232などの外部信号によるコントロールも可能です。 ・ルートロンが特許をもつ電源安定化システム（RTISSTM-Real ...
LUTRON ELECTRONICS
... マヌーサの新しいプログラムスイッチ「Optima+」は、自動ドアの遠隔操作やドアの状態に関する情報を受信するためのアクセサリーで、「Visio+」が搭載するIoT技術にも対応している。 改良されたデザインにはスクリーンと照明付きインジケータが含まれ、遠くからでも視認でき、各ステータスを簡単かつ直感的に識別できる。タッチスクリーンも改良され、ユーザーエクスペリエンスが向上している。 マヌーサ・プログラム・スイッチは、小型で目立たないデザインなので、どのような建築環境にも適応でき、同じオペレータ・カバーに取り付けて、シンプルで非常に機能的な表面取り付けボタンにすることもできます。色は黒と白の2色からお選びいただけます。 ...
... この装置により、ドアを完全に制御し、動作モード（開、閉、自動など）を選択し、技術サービス機能にアクセスすることができます。また、故障を確認することもできます。 ...
... 魅力的で効率的なデザインのこのアクセサリーは、ドアに制御システムを搭載しています。Smart program selectorにより、ユーザーは動作モード（開、閉、自動など）を選択し、技術サービス機能にアクセスし、動作不良をチェックすることができます。 ...
... ハルガスナー社のラムダタッチトロニックは、平均を大きく上回るデザインとシンプルな操作性が特徴です。 燃料の運搬、燃焼、熱回路、温水タンクに至るまで、暖房システム全体を制御するソフトウェアです。天候に左右されるため、状況の変化をいち早く察知して、ボイラーの出力をシームレスに調整します。その結果、ボイラーは常に最適な出力範囲で運転され、燃料と無駄なコストの両方を節約することができます。 ラムダタッチトロニックは、互いに独立した複数の熱回路を制御することができます。異なる設定を詳細に指定することができます。例えば、特定の時間帯に特定のヒートサーキットで欲しい室温を指定することができます。 ハルカスナーの3G昼夜低減モードは、外気温のしきい値を3つ設定することが可能です。日中暖房」、「日中低減」、「夜間低減」の3つのモードがあります。その結果、必要なときだけ暖房が作動するため、省エネに役立ちます。また、賢い余熱利用機能により、停止後にボイラーに残ったエネルギーを効率よく熱回路に送り込みます。 希望する温水タンクの温度と投入時間を設定するだけでOK。あとはコントロールユニットにお任せください。ハルガスナーは、24時間、お湯を保証します。もう一つの利点は、自動HWT優先機能です。これにより、給湯タンクへの給湯時間中に室温が下がることがありません。 ...
HARGASSNER
... Hargassner Smart-Touchは、明快な構造とシンプルな操作性が特徴です。 さらに、最大3つの混合熱回路と温水生成のための追加ボードまたはモジュールで補完されます。また、ペレットボイラーとハルガスナーのウッドログボイラーを組み合わせて使用するためのインターフェースも統合されています。これにより、新しいSmart-Touchコントロールは、ボイラーシステム全体のための完璧にカスタマイズされたソリューションとなります。 Smart-Touch のディスプレイにボイラが表示され、加熱されていない。ボイラおよびアキュムレータが冷えている、または充電されていない。 ボイラーは半分の容量で運転されています。ボイラーとアキュムレーターの両方が充電されています。ヒートサーキットで各居室に暖を供給します。 ボイラーが完全に満たされ、加熱された状態がディスプレイに表示されます。ボイラーとアキュムレーターはすでに充電され、暖かくなっています。ヒートサーキットは、個々のリビングエリアに暖かさを供給します。 ...
HARGASSNER
... HKMのように。また、すべてのヒートサーキットをタッチディスプレイで制御することができます。さらに、外部ヒート回路または中央と第2のアキュムレータタンク、別のHKMを接続することができます。 ...
HARGASSNER
業務用カメラとビデオ管理向けのモジュール式コントロールボード モジュール構造 PTZカメラを正確にコントロール プロフェッショナル用途の設計 高い耐久性 簡単な設置 柔軟なオプション AXIS T8310 Video Surveillance Control Boardは、ジョイスティック、キーパッド、ジョグダイアルの3つの独立したユニットから構成されるモジュール式システムです。 各モジュールを単独、または組み合わせて使用できるため、ジョイスティックだけの簡単なソリューションを選択したり、3つのモジュールすべてを使用してカメラとビデオの管理を行う完全なソリューションを選択したりすることができます。 すばやいナビゲーションと正確なコントロール AXIS ...
... Control4キーパッドは、Control4スマートホームシステムに魅力的なインターフェースを提供し、柔軟なボタン構成と美しい外観を組み合わせて、ご自宅のインテリアを引き立てます。ボタンを押すだけで、シーンを起動し、イベントを同時に発生させることができます。 1～6個のLEDバックライト付き刻印ボタンを様々な組み合わせで搭載可能。下部のボタンには、ボリュームの上下矢印を含めることもできます。4種類のボタンサイズにより、合計38種類の構成が可能です。 12色のスタイリッシュなカラーとグロスおよびサテン仕上げの刻印ボタンと洗練されたスクリューレスフェースプレートをミックス＆マッチで使用できます。 120V、240V、277Vから選択可能。 ボタンで好きなシーンを素早く操作できます。例えば、「おやすみなさい」ボタンを設定すると、すべての照明の消灯、ドアのロック、アラームの作動を一度に設定することができます。 エレガントでカスタマイズ可能なユーザーインターフェースは、ワンタッチオートメーションの力を引き出し、照明、オーディオ、ビデオ、セキュリティ、空調などの制御を可能にします。 ...
Control4
... エリーは、Basalteホームのためのエレガントなタッチセンシティブパネルです.それは家の周りの照明、気候、音楽などをコントロールするためのあなたの頼りになるポイントです。スリムなデザインとプレミアムな仕上がりにより、Ellie はどんなインテリアにも美しく溶け合います。 一目ですべてを参照してくださいあなたの家全体のアクセスは、 簡単に ドアにいる人を参照してくださいタッチで音楽を楽しむ室温を変更するだけで詳細な機能をタップ離れて簡単に保つし、コントロを維持します ...
basalte
... ユニバーサルネットワーク/PoEウォールパネルコントローラー どのボタンでも数秒でコマンドをセットアップ プログラミング不要 ほとんどのTCP-IP対応AV機器に対応 (2024年1月期限) 完全にプログラム可能なRGB LEDインジケーター付き4つの静電容量式タッチボタン RGB LEDリングインジケータ付きフルプログラム可能プッシュロータリーエンコーダ ネームタグ用透明ウィンドウ（4x） NCP105はユニバーサルネットワークウォールパネルコントローラーで、4つのプログラマブル静電容量式タッチボタンとプログラマブルプッシュロータリーエンコーダーを備えています。各ボタンにはRGB ...
Audac
... Albaシリーズのデジタルキーパッドモジュール。対応する番号のコード化によって内部ユニットを呼び出し、予約コードによってドアを開くことができます。このモジュールは単独でアクセス制御を行うほか、Duoシステムでディスプレイモジュール、CA2124ABオーディオモジュール、CV2124ABオーディオ・ビデオモジュールと組み合わせたり、myCom AB3Gモジュールと組み合わせたりすることが可能です。スタンドアロンか、DuoやmyComモジュールとの組み合わせかは、ジャンパーで簡単に選択できます。PD2100ABは、白色LEDによるバックライト・モジュールで、視認性の高い大きなボタンを備えています。 リレーを2個搭載し、1個あたり最大1000コードを管理できます。Duoオーディオまたはオーディオビデオモジュールと組み合わせると、2つの内部リレーと他のAlbaモジュールも管理でき、リモートリレー（例えば2281Qなど）も有効にできます。XE2921と組み合わせた場合、キーパッドはシステムクロックを使用することができ、アクセス制御機能を時間指定することができます。 手動またはBluetoothによるプログラミング（XE2920またはXE2921が必要）。 電源：外部電源またはアルババスが構成されている場合はアルババスを介して供給されます（セルフパワー）。この2つの電源方式の選択は、ジャンパーで簡単に行うことができます。 Duoシステムに関しては、「Duoプラス」を管理しているため、外部と内部のステーション間の距離が最大250mの2万ユーザー規模の設備でメインドア・パネルとして使用することが可能です。 ...
FARFISA
... デジタルコール付き完全ビデオドアエントリーパネル。バスで駆動するDuoシステムで動作します。近接リーダを組み込むことができます。内部ディレクトリは、最大500人のユーザーとそのパスワードを管理できますが、「拡張デュオ」サポートにより、広いシステムで最大20,000のコールを管理できます。プレートと14個のキーはマリーングレードの316Lステンレススチール製で、Heroは6本のセキュリティ用トルクスネジで固定され、すでに付属の奥行き61mmのフラッシュマウントボックスで設置されます。広角カメラ、聴覚障害者用アンテナループ、大きなバックライト付きボタン、点字による数字、点滅するアイコン、多言語の音声プロンプトを装備し、システムの状態をより迅速に識別できます。出口ボタン、取引、ダイレクトコールのための3つの入力、2つの独立した出力。1つは電気錠、もう1つは自動ゲートやその他の錠前用のリアルな出力です。プログラミングは、Blutooth、iOSおよびAndroid用のDuo ...
FARFISA
... マトリックススタイルドアステーションシリーズによると、アクセスコントロール用のバンダルプルーフフラッシュマウントキーパッド、ボタン、フロントプレートはステンレススチール製（IP45）です。ロックオープニング、アクセスコントロールや他の機能のための2つのリレー。プログラミングとコード構成は、フロントプレートから行います。キーパッドの組み合わせに間違いがあった場合、時間間隔（最大25秒）を延長して解除。12個のプログラム可能なコードは、各リレーごとに1桁から8桁で構成されています。単安定または双安定動作の1〜99秒のプログラム可能なタイマー。リレーは、追加の終了ボタンを押すことによって起動することができます。屋外使用可能。 ...
FARFISA
... ソース7は6つの権威あるデザイン賞を受賞しています。斬新なノブデザインと上品なカラーバリエーションがその魅力をさらに高め、タッチスクリーンの真の傑出者となっている。 ユーザーフレンドリーなインターフェースデザイン わかりやすく直感的なアイコンと操作フィードバックで、家電製品の状態を一目で把握できます。アクセシビリティを考慮したゆとりのあるアイコンデザインで、お年寄りやお子様でも簡単に操作できます。 直感的なノブで機器を簡単に調整 ソース7に搭載された直感的なノブは、照明の明るさ、カーテン、室内温度の調整に新たな楽しみをもたらします。ノブのスムーズな回転により、完全にコントロールすることができ、簡単に環境を微調整することができます。 ホームページをパーソナライズして素早くコントロール Sourceの最適化された機能で、ホームページをカスタマイズし、ルーチンを簡素化し、時間を最大限に活用しましょう。よく使う機能を「お気に入り」セクションに簡単に追加できます。メニューを探したり、複雑な設定を調べたりする必要はもうありません。 ...
HDL Automation Co., Ltd
... タイルディスプレイはホームオートメーション用の多機能コントロールパネルです。3.5インチLCDスクリーンとフルスクリーンタッチコントロールにより、照明、カーテン、シーン、エアコン、床暖房、音楽、新鮮な空気などを直感的にコントロールすることができます。 温度・湿度センサー、近接センサー内蔵。 LCDバックライトの明るさを調節可能 液晶画面が自動的に起動 スクリーンロックに対応 一定時間操作がない場合、パネルがスリープモードに入るように設定可能。 メイン・インターフェースには、5つのショートカット・シーン・ボタンと1つのメイン・メニュー・ボタンがあり、HDL ...
HDL Automation Co., Ltd
... Granite 4.3 "は、ホームオートメーション用のハイエンドで多機能なコントロールパネルです。4.3インチLCDスクリーンとフルスクリーンタッチコントロールにより、照明、カーテン、シーン、エアコン、床暖房、音楽、新鮮な空気などのデバイスを直感的にコントロールすることができます。 工場出荷時のパネルは縦表示で、設定ページで横表示に設定できます。(エンジニアによる設置・デバッグ時） 温度・湿度センサー、近接センサー内蔵 LCDバックライト輝度調整可能 LCDスクリーン自動ウェイクアップ 画面ロックをサポート スリープモードをサポートし、一定時間操作がない場合、パネルがスリープモードに入るように設定できます。 3つのショートカットシーンボタン、2つのファンクションナビゲーションボタン（縦画面）/4つのファンクションナビゲーションボタン (メイン・インターフェースには、3つのショートカット・シーン・ボタン、2つのファンクション・ナビゲーション・ボタン（縦画面）/4つのファンクション・ナビゲーション・ボタン（横画面）、1つのメイン・メニュー・ボタンがあります。 HDL ...
HDL Automation Co., Ltd
... RL-1x8 マルチゾーンリモートボリュームレベルコントローラー。カラーはホワイト： Zシリーズ（MK2、MK3、MK4）、CX462、CX263、46-120シリーズ、46-50、36-50。 CXV425、CXV225、CXA850、CXA450（VCA-5オプションカード付き）、CXA6（VCA-2オプションカード付き）。 8個のRL-1ボリューム・コントロールを1個の2ギャングUKウォール・プレートにマウント ...
Cloud Electronics
... アクチュエータ機能を持つKNXバスデバイス（KNX室温コントローラとの組み合わせ）、またはコントローラ／アクチュエータ（KNXセンサまたはアナログ入力に接続されたセンサによる温度値の取得を伴う）。遮断弁の電気熱アクチュエータのON/OFF制御と、ブラシレスモーター付きファンの0～10V制御を行う2管式油圧分配システムの設置用。ファンコイルユニットの制御に使用されていない出力は、他のアプリケーションを実行するための出力チャンネルとして構成することができます。EN 60715規格のレール上の分電盤に取り付け可能（18 ...
... アクチュエータ機能を備えたKNXバスデバイス（KNX室温コントローラとの組み合わせ）またはコントローラ／アクチュエータ（KNXセンサまたはアナログ入力に接続されたセンサによる温度値の取得）。2管または4管の油圧分配システムにおいて、遮断弁用の1つまたは2つの電熱アクチュエーターのON/OFF制御、3速ファンの制御、またはブラシレスモーター付きファンの0～10V制御を行う場合。ファンコイルユニットの制御に使用されていない出力は、他のアプリケーションを実行するための出力チャンネルとして設定できます。EN ...
... シンプルでエレガントなA-K4アンプ付きキーパッドは、音楽を簡単にコントロールできます。電源のオン/オフ、最大6つのソースからの選択、ボリュームの調節がワンタッチで行えます。 照明スイッチのように目立たないA-K4は、インテリアを引き立てます。内蔵アンプから直接ルーム・スピーカーに電源を供給することも、ライン出力から外部アンプやパワード・サブウーファーに電源を供給することもできます。 A-K4は、A-BUSハブやコントローラー、A-BUS対応レシーバー、マルチルーム・コントローラーのA-BUSサブゾーンで動作します。 基本的なオーディオ機能を簡単にコントロール 接続されたソース機器にIRコマンドを送信 可変ラインレベル出力により、外部アンプやパワード・サブウーファーに接続可能 A-BUSシステム・リモートで制御可能 出荷時の寸法 ...
Russound
... プラットフォーム上のセンサーボタン付きコントロールパネル リフトのコントロールユニットは余分な頑丈でなければなりませんか？ オプションで、またはキーなしで注文することができ、当社のコントロールパネルのための問題はありません。 センサーボタンは、破壊行為に対して非常に頑丈で安全であるため、公共の場で完璧にフィットします。 そのサイズとセンサー表面のおかげで、ボタンを押しても電源は不要です。快適性に関しては大きな追加となります。 必要に応じて、独自の鍵ロックシステムを使用することもできます。 ...
... 機能説明 - 室温調節器を内蔵したルームコントローラー - 機能、アイコン、値を表示するLCディスプレイ - 自由にパラメータ設定できる10の機能 - 各機能のアイコンを表示 - LUXORlivingシステムの機能切り替え、調光、ブラインド、シーン、温度調節の制御用 - 周囲の明るさに応じてディスプレイの明るさを自動調整 - 2つのIONプッシュボタンセンサーを、標準的なダブルソケットにアクセサリーで取り付けることが可能（標準組み合わせ距離71mm テクニカルデータ 動作電圧 ...
... SUNONは、各業界のアプリケーションやユーザーの要求に応じて、5種類のオペレーションを提供しています。 ポテンショメーター設計 正転/逆転気流制御 J BOXに内蔵されたドライブにより、アップグレードと管理が容易 基本的なファン制御のためのシンプルで直感的なナビゲーション IP等級IP55 ...
... 2タイプ：5ファン用と30ファン用の2種類を一度に管理可能 シンプルで直感的なユーザーインターフェース 操作、スケジュール、ファンのグループ化、ネーミングが可能 集中＆マルチゾーンリモコン ...
... AGILEの紹介 リフト・エスカレーター・エンハンサーの革新的な製品群で、リフトとエスカレーターをよりインテリジェントで効率的にするよう設計されています。このソリューションには4つの要素があり、動線とリフト性能の改善、美観の向上などに役立ちます。 乗客の輸送がこれほど直感的で効率的だったことはありません。従来のオペレーションとは異なり、目的地は踊り場のAGILEターミナルで選択されます。インテリジェントな配車ソフトウェアがリクエストを分析し、交通需要を測定し、目的地の類似性に基づいて乗客をグループ分けします。このコンセプトは、よく知られた目的地選択制御（DSC）技術に基づいている。 この適応性の高いソリューションを新規または既存のリフトシステムに追加することで、より短い乗車時間、より少ない停車時間、より少ない混雑をテナントに提供することができます。 - ...
... SHYRA-F AC DEIMOS AC A600シリーズのスライド式オペレータ用コントロールパネル 主な機能：取り外し可能な端子台、ポテンショメータによる設定制御、LEDによる故障報告と内蔵デュアルチャンネルレシーバー、トリマーによる電子クラッチ管理、2つの検証済み安全入力（うち1つは8k2セーフティエッジ専用）。パネル電源。パネル電源: 230 V, 単相 オペレータ電源:単相230V、最大500W 主な機能：歩行者用開閉装置主な機能：歩行者用開錠（リモートコントロールのみ）、クイッククローズ、パルス遮断 SHYRA ...
Bft
... 2方向スイッチ loT接続機構 100-240V、50/60Hzのリレー出力に対応したワイヤレス接続電子スイッチ機構。 500 W 白熱灯、100 W LED ランプ、250 VA 電子トランス、120 W 蛍光灯、ローカルまたはリモート・コントロール、Bluetooth®ワイヤレス・ダブル・テクノロジー 技術5.0標準、ビューワイヤレスメッシュシステムおよびZigbee 3.0標準、 アクチュエーター制御またはシナリオ呼び出し用の外部ボタン用入力1、暗闇でも見えるRGB ...
VIMAR
複数台のエレベーターをコントロールするΣAI群管理システム。乗っている人、待っている人のイライラを解消させる、スムーズな運転を実現。また、混み具合を予測して、配車台数やタイミングの制御などを最先端の技術が可能にしています。 大規模ビル向け ΣAI-2200C 3〜8台のエレベーターを 群管理。 高度なエレベーター・サービスを求める大規模ビル向けとして、学習機能、サービスかご予報表示などに加え、ニューラルネットによる最適な運転方式選択機能、配車台数チューニング機能を装備して最高水準の群管理性能や使いやすさを実現します。 AI・ファジー理論の応用 エキスパートシステムおよびファジー理論を応用してプログラム化された専門家の知識により群管理を行います。ビル毎の交通の特徴や使い勝手などに合わせた運転ルールにより、それぞれのビルの交通に対応します。 心理的待時間評価方式 乗場の一つ一つの呼びに対する心理的待時間を予測演算して、それが最小になるようにかごを割り当てます。さらに心理的待時間評価ルールもサービス状況により自動変更します。 乗車時間評価方式 エレベーターに乗っている時間が長くならないように乗場呼びに対する割当を行います。この結果、待時間だけでなく乗車時間の短縮も図ります。 PC式昇降機監視盤 ...
第三世代のCompass運行管理システムは進化したディスパッチング・アルゴリズムを搭載し、エレベーター号機表示デザインを一新しました。タッチスクリーン操作盤には最新の静電容量式タッチ技術を採用しています。 建物のセキュリティシステムや入退館管理システムとの連動も可能で、事務所ビル以外にもホテルや病院、マンション、多目的施設など、様々な建物に設置いただけます。 スタイリッシュ 洗練されたデザイン 新しいCompass 360システムは、建物やブランドイメージと融合するように設計されています。 ...
Otis
... 照明やブラインドのランダムな切り替え操作は、誰かが家にいるような印象を与えます。また、室温コントローラーをコントロールユニットに統合すれば、個々の部屋の温度を簡単に設定することができます。 ユーザーフレンドリーなデザインとアイコンにより、スマートホームを直感的に操作することができます。目的の機能を呼び出して実行するには、感度の高いタッチ面に指一本で触れるか、スクロール、スワイプ、またはディスプレイに手を置くなどのジェスチャーで行います。鮮やかな9×16cmのTFTカラーディスプレイは、画像やグラフィック、テキストを非常に鮮明に表示します。 Gira ...
Gira
詳細をお書きください:
サ－ビス改善のご協力お願いします:
残り