"ポルディナ・ストッパー "は、電池式で持ち運び可能な充電式ランプで、シリコン製のキャップをボトルに差し込むと発光体に変身する。ヘッド上部の "タッチ "コントロールで、点灯、光量調整、光色温度の選択ができる。保護指数も高く、屋外での使用も可能です。電子制御システムにより、電池の残量をモニターし、信号を送るので、最適な充電が可能で、常に正しい充電ができます。シリコンキャップ(食品グレード)は、様々なボトルのネックにフィットし、簡単に取り外すことができます。充電器は付属していません。ポルディナストッパーは、別売りの「リド」セラミックボトルにも使用できます。"
---